1.But the party's place in British politics has changed out of all recognition since the general election in 2005.
但是自从2005年普选以来，这个党派在英国政坛的地位已经大有改观。
2.He made an attempt to break the mould of British politics.
他对打破英国政坛一成不变的局面做出了一次尝试。
3.TheTory party is not the dominant party in British politics that it used to be.
保守党不像以前那样可以主宰英国政治了。
4.The big question of British politics in 2007 was whether Gordon Brown, then the new prime minister, would call a snap general election.
2007年英国政治面临的最大问题是，新首相戈登布朗是否会立即召开一次大选。
5.This was the insight that Mr Blair was supposed to have brought to British politics during the 1990s.
这正是布莱尔理应在90年代带给英国政界的洞察力。
6.This attention deficit, of course, derives from the inherently duopolistic nature of British politics.
当然，对自民党缺少关注是因英国双寡头政治的固有属性。
7.First, it is obvious that the coalition is going all-out to own the centre-ground of British politics.
显而易见，执政结盟竭尽全力在英国政坛中夺取中央阵地。
8.The first 10 years of New Labour were dominated by Mr Blair, the best communicator in modern British politics.
新工党的第一个十年是布莱尔的天下，而布莱尔是现代英国政治中的最佳“沟通者”。
9.It's only in British politics that people seem to think this is impossible.
这只在英国政界被认为是不可能的。
10.Cameron said the new government would end the chronic short-termism in British politics.
卡梅伦说，新政府将治愈英国政治当前染上的慢性的近期利益病。